-
1 пронестись
1) General subject: career, flash, fly, overblow (о буре, опасности и т. п.), pass (о дожде, буре), pass off, run, rush, sail, scud, shoot, shoot along, shoot forth, shoot past, skim, slip, slip away (о времени), storm, streak, stream, sweep, whirl, fly by (While I stand on the sidewalk looking both ways and waiting, I usually have to wait for between five and 10 cars to fly by before anyone on my side of the road will stop.), whiz (past) (about a car), blaze through, flash through2) Colloquial: spin3) Australian slang: go through like a dose of salts, go through like a packet of salts -
2 промчаться
1) General subject: breeze, dash, shoot, shoot along, shoot forth, shoot past, streak, sweep, tear, whiz (past)2) Colloquial: slip along3) Australian slang: go through like a dose of salts, go through like a packet of salts4) Makarov: flash -
3 нанести короткий визит и произвести фурор
Australian slang: go through like a packet of saltsУниверсальный русско-английский словарь > нанести короткий визит и произвести фурор
-
4 произвести эффект разорвавшейся бомбы
1) General subject: be a bombshell2) Australian slang: go through like a packet of saltsУниверсальный русско-английский словарь > произвести эффект разорвавшейся бомбы
См. также в других словарях:
salt — /sɒlt / (say solt), /sɔlt / (say sawlt) noun 1. a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, a constituent of sea water, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc. 2. Chemistry a compound which upon… …
insect — insectival /in sek tuy veuhl/, adj. /in sekt/, n. 1. any animal of the class Insecta, comprising small, air breathing arthropods having the body divided into three parts (head, thorax, and abdomen), and having three pairs of legs and usually two… … Universalium
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Myxobolus cerebralis — Triactinomyxon stage of Myxobolus cerebralis. Note the three tails . Scientific classification … Wikipedia
gardening — /gahrd ning/, n. 1. the act of cultivating or tending a garden. 2. the work or art of a gardener. [1570 80; GARDEN + ING1] * * * Laying out and tending of a garden. Though palatial gardens existed in ancient times, small home gardens became… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Convection — This figure shows a calculation for thermal convection in the Earth s mantle. Colors closer to red are hot areas and colors closer to blue are cold areas. A hot, less dense lower boundary layer sends plumes of hot material upwards, and likewise,… … Wikipedia
Hair coloring — A hairdresser colors a client s hair. Hair coloring is the practice of changing the color of hair. Common reasons are to cover gray hair, to change to a color regarded as more fashionable or desirable, and to restore the original hair color after … Wikipedia
Malnutrition — Underfeeding redirects here. For the concept in metalworking, see Underfeeder. Undernutrition redirects here. For the undernutrition without malnutrition concept, see Calorie restriction. Malnutrition Classification and external resources The… … Wikipedia
Cyanide poisoning — Classification and external resources Cyanide ion ICD 10 T … Wikipedia
Competitive trail riding — (CTR) is an equestrian sport where riders cover a marked trail for a distance that is usually between 15 and 40 miles per day. Some rides are only one day long, others may run as long as three days. The goal of the competition is to demonstrate… … Wikipedia
